2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【音楽】「日本語交じり」が人気 NY、元気求め異色バンド「ガイジン ア ゴーゴー」

1 :帰社倶楽部φ ★:03/09/08 09:58 ID:???
【ニューヨーク7日共同】
日本語が交ざった曲をニューヨークのクラブで披露する異色バンド「ガイジン ア ゴーゴー」
が注目を浴びている。

日本が大好きな女性シンガー、ペトラ・ハンソンさんがゴーゴーソングに乗せて歌う言葉遊びが
ニューヨーカーには新鮮に響く。
2年前の米中枢同時テロ後は一時活動停止に追い込まれたが
「人々はテロ以来、元気を必要としている」と精力的なステージを繰り広げている。

「オイシクナカッタ、アキラメタ」「朝ご飯チャチャチャ(茶)」
−と変な日本語の歌詞が特徴の同バンドはペトラさんのほか高知県出身のギタリスト、
ユウジ・ホリベさんら9人で構成。日本語を知らないニューヨーカーも歌詞とゴーゴーの
ノリに引きつけられている。

[共同通信](08:52)
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=SBS&PG=STORY&NGID=home&NWID=2003090801000053

2 :名無しさん@事情通:03/09/08 09:59 ID:Vd6ZUXd7
2

3 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:02 ID:XGBM6olE
ハイー! イラッシャイー! ハイイラッシャイドウゾー

4 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:03 ID:BQOBx3En
つか
もうこのネタ
かなり前にみたな
たしかマツイがNYいった時にこのゴーゴーマスコミに取り上げられてたな

5 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:03 ID:Am4X33qF
ニョウドウ

6 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:04 ID:UnmyqMw7
ゴジラ・ごーゴジラ・ごー

とか討ってた奴らか

7 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:04 ID:sHKkb8MD
ちょうどいいサンプルだ。
お前らこいつらの曲聞いて、逆に「英語の歌詞入りの日本の曲が外人にどんな
ふうに聞こえているか」を学習しる!

8 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:05 ID:sSnpMbLO
ブッカケ・サイコウ!

9 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:06 ID:kHGAL70i
マジ ブッシュ イッテヨシ!

10 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:06 ID:JppB9Hku
ハイ! イラッシャイ! ハイ イラッシャイ!

11 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:07 ID:HLGBvECN
チンチンブラブラソーセージ!!

12 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:07 ID:SEhZyjJy
アニオタ バンジャーイ

13 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:09 ID:JppB9Hku
ナイスガイジン>>>>>>>>>>>>ガイジン ア ゴーゴー

14 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:10 ID:D0pveyaJ
Jリーグ ア ゴーゴー

15 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:10 ID:k+6IRJKQ
イギリスにカラオケ文化を持ち込んだフランク・チキンズを思い出した。

16 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:11 ID:dqLpbVIx
ドモアリガットミスターロボット

ドモドモ

ドモドモ

17 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:24 ID:IOt05HoH
ペトラディ

18 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:39 ID:/ZiWMFh8
めらめらともえている!
めらめらともえている!

19 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:43 ID:/X2Tq7yz
オーレー、オレオレオレ〜♪

20 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:45 ID:vO/0KIDS
マンコッタラマンコッタラマンコ〜

21 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:46 ID:0Z5OVsk8
俺俺、母さん、俺だってば。

22 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:47 ID:nnPRUvnu

アイゴーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!

23 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:47 ID:KRqC7ziy
うる星やつら

24 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:47 ID:oSwNcRVc

「こち亀」エンディング曲となんか関係あんの?

25 :なんでソッチ方面に逃げちゃうかなぁ?:03/09/08 10:51 ID:sSU14bqz
はいぱーきなこ(無関係宣伝)

26 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:52 ID:lQnI1zy0
ワタシモニンジャ
アナタモニンジャ
シュリケンナゲテ
ドロンドロン

27 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:55 ID:57k/m+Nm
ウリはニダニダッ!☆ウリはニダニダッ!☆ウリはニダニダッ!☆
謝罪ッ!賠償ッ!
ウリはニダニダッ!☆ウリはニダニダッ!☆ウリはニダニダッ!☆
謝罪ッ!賠償ッ!
ウリの将軍米国生まれ!ウリはニダニダウリはニダニダ
ウリの御国は起源はいっぱいウリはニダニダウリはニダニダ
カムサカムサマムサハムニダカムサカムサカムサハムニダ・
オモニ〜〜〜〜〜〜


28 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:57 ID:o+e9f7PX
ところでこのリードシンガーは可愛いかね?

29 :名無しさん@事情通:03/09/08 10:58 ID:738xlYL5
景山民夫の小説であったな 転がる石のように だったかな

30 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:03 ID:fm1/12xb
なんか韓国の記事みてえだ。

31 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:04 ID:ajLzyHhU
↓ワケワカンネー

32 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:05 ID:o+e9f7PX

    ヾ(・ω・)ノ ズコー
   \(.\ ノ
 、ハ,,、  ̄
  ̄´´


33 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:07 ID:SxSL5dqh
センソー ハンタイ


34 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:10 ID:uisiep3x
コンニチーワ


サヨウナーラ

35 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:13 ID:g4kJmM21
で、曲はどこ?(・。・ )

36 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:14 ID:0XLHmpGd
またマスコミは・・・
人気もないのに情報操作か。

37 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:18 ID:JkIP5SOZ
ムゥスゥメェガ、カニ、タァベラレマシタ
                   by野沢直子の夫、ボブ

38 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:23 ID:+9E7PuUi
ボーカルは元モデルか。

39 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:26 ID:HLwKDpFV
『アメリカのミュージックシーンで大活躍の大木トオル』みたいなもんか。
そんな活躍は誰も知らんぞ。

40 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:44 ID:Jm/YU88D
♪〜カミカゼ、スキヤキ、ゲイシャ、ハラキリ、テンプラ、フジヤマ〜♪

41 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:50 ID:jITVDWio
小西がリミックソすると全部同じに聞こえるのだが。


42 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:51 ID:jITVDWio
小西がリミックソすると全部同じに聞こえるのだが。


43 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:51 ID:UYv7xkSO
日本でいうポンチャックみたいなものか

44 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:51 ID:DR5J8Xrm
2度も書いてますよ

45 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:52 ID:GBjVxGLF
スミナレタ ワガヤニ
ハナノカオリヲ ソエテ
リフォーム シヨウヨ

46 :名無しさん@事情通:03/09/08 11:54 ID:Y3VjSW2J
♪コンバンワ〜〜イラッシャイマセ、オキャクサンハジメテ???〜〜♪

47 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:01 ID:rhyAemKn
♪あんたもにんじゃ わたしもにんじゃ

とかいう歌が昔はやらなかった?
女二人組みで。

48 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:07 ID:E4UY8v+X
てをとりあって

49 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:08 ID:gpPTZ1Iw
フラメンコ あ ゴーゴー

50 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:08 ID:i/uplOEC
>>40お前30代だな

51 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:08 ID:xkPwo4+s
♪ ドモアリガット ミスターロボット ♪

52 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:23 ID:9U6RfP60
日本人の英語歌詞と同じようなもんだろ

53 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:38 ID:QXxu/lXp
>>47
フランクチキンズか?
コーネリアスやピチカートVも海外で日本語でやってるし、サウンドをサウンドのまま楽しめる
音楽好きにとっては言語はあまり関係ない。
ただ、とくにアメリカのメジャーチャートでは英語帝国主義が根強いけどね。
これは北欧なんかのバンドの連中もよく述懐してることだけども。
でもそんなこと気にせずにコーネリみたいに好き勝手やってるほうが、
将来への展望はあると思う。

54 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:46 ID:4vsmd5eh
マスコミはこんなアフォなバンド取り上げないで同じ系統だったらNICEGUY人取り上げてやれよ
あんなに日本語うまいなんて、そーとー勉強したんだぜー日本語

NICEGUY人>>>>>>>>スティックス>>>>>>>>>ガイジンあGO−GO−

55 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:48 ID:WgtYExTS
守るも攻めるも鉄の〜

56 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:50 ID:oos0K5Jz
英語交じりの日本の歌謡曲を遠まわしに馬鹿にしているのでは・・・

57 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:50 ID:GqQ/p1oA
>>53
アメリカのメジャーチャートでは英語帝国主義

当たり前だろ。

58 :名無しさん@事情通:03/09/08 12:59 ID:RN6flMG/
昔、テレビ番組で内村が外国でヒッチハイクする奴で
乗せた奴は中国人だとおもって乗せたらしいが日本人だと分かって

オマエラはいつもいつも、他人種を見ると、ガイジンさん〜、ガイジンさん〜
だな!え〜外の国の〜だ〜、みたいなこと言って怒られてたけどな・・・

なんだガイジンって言っていいんだね。

59 :名無しさん@事情通:03/09/08 13:18 ID:PPtXUxu2
http://64.65.106.62/v3/sbits4/115_05.ram

イスラエルカマカイオーレの名曲「テンゴクカラカミナリ」が試聴できます


60 :名無しさん@事情通:03/09/08 13:20 ID:PPtXUxu2
http://curry.2ch.net/musice/kako/994/994195791.html

こういうスレッドもあった


61 :名無しさん@事情通:03/09/08 13:36 ID:K+bMGlrR
なんか、ANATA WA...って名前のバンドいなかったか?
外人が日本語をトンチンカンに使うのは痛い。
でも、あちらさんも日本人がカタカナ英語歌ってるのみて
笑ったりするのかねえ。

62 :名無しさん@事情通:03/09/08 13:40 ID:aJXkVMEA
どうでもいいが、海外旅行板で見たエピソード。



漢字を使用したタトゥーが外人さんの間で流行っている。
ファッション感覚で気軽にやっている。

ある外人が肩にタトゥーを入れているので見て欲しい、と日本人の私に自慢してきた。












肩には「胸」という漢字が輝いていた。

63 : :03/09/08 13:42 ID:xtbX06qY
>>7
同意。

しっかし、バカにされてんなw

64 :名無しさん@事情通:03/09/08 13:44 ID:lQnI1zy0
ドゥドゥドゥ デ ダァダァダァハオレノコトバダ

65 :名無しさん@事情通:03/09/08 13:55 ID:grvMrpNt


       
 ボ  ー  カ  ル  が  デ  カ  イ   
           

 
                   
それだけだ               

66 :名無しさん@事情通:03/09/08 15:59 ID:9tC1fjGN
 
 / ´_ゝ`)<スパークス ゴー ゴー ではなかったようですね・・・戻りますよ・・・

67 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:02 ID:326SMP/7

こち亀のエンディングはなんなの?


68 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:05 ID:4tTxPvfh
何か微妙に馬鹿にされてるようなw
おまいらの財政は日本が支えてるんだぞ。
それだけは忘れるなよ。

69 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:08 ID:d7HMoQxx
大村憲司
「外人天国」
懐かしくも
これ最強!

70 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:14 ID:SEhZyjJy
>>62
昔ごきげんようかなんかのネタで
米人のペンパルに
漢字は格好イイから俺も名前を漢字にしたらどんな字になるんだ?
って質問が来たから適当に当て字にしたら
タトゥで彫ったから写真送って見てみたらちゃんと腕に
『便所』
ってあったらしい
彼の名前は「ベンプレイス」君

71 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:16 ID:KL79wF6Z
>>70
ちなみに、格好いいひらがなは「へ」らしい

友達がへの帽子を買ってきた事が有った

72 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:21 ID:zsxt6eMu
アメリカで話題といいつつ、ソニーミュージックに思いっきり日本語サイトがあるってw
この記事ってソニーミュージックの宣伝じゃん。


73 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:24 ID:SBDrvd1p

 毎 日 が エ ブ リ デ ー


74 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:27 ID:Ut/Sx4wZ
ハッピーニューイヤーもよろしくお願いします

75 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:31 ID:eAcXzNxU
>>67
漏れも昨日たまたまコチカメエンディング見て、あまりにも???過ぎるので最後まで
見届けてしまたーよ。
なにあれ。あれもこの人たちなの?

76 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:35 ID:fcmU+nb9
http://artists.mp3s.com/artists/341/straight_outta_junior_high.html
kore kike

77 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:38 ID:fcmU+nb9
happy fun song
ne

78 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:41 ID:fcmU+nb9
>>61
http://artists.mp3s.com/artists/341/straight_outta_junior_high.html
korenara atta

79 :名無しさん@事情通:03/09/08 16:41 ID:fcmU+nb9
otto missed
>>61
http://artists.mp3s.com/artists/80/watashi_wa.html


80 :名無しさん@事情通:03/09/08 20:20 ID:Xyp7mIQL
曲きいたけど
普通のおしゃれっぽいサウンドだった。
どっかのヨーロッパのバンドの
「東京へ行きたい」ほどのインパクトはなかった

81 :名無しさん@事情通:03/09/08 20:21 ID:0w5XYwYN
ロマン ポルシェが司会だったらジンガー馬鹿受けだぞ

82 :名無しさん@事情通:03/09/08 20:27 ID:0wW5kkyX
クイーンの「手をとりあって」は名曲である。

83 :名無しさん@事情通:03/09/08 20:51 ID:YmgFGXXl
中華料理 桂林
http://www.rak2.jp/town/user/little_bitmusic/



84 :名無しさん@事情通:03/09/08 21:03 ID:jiG6UcvT
弁天レーベルからデビューしろ

85 :名無しさん@事情通:03/09/08 21:23 ID:HdRnrWFU
こち亀?

86 :名無しさん@事情通:03/09/08 21:23 ID:HdRnrWFU
>>81は掟ポルシェ

87 :名無しさん@事情通:03/09/08 21:28 ID:0w5XYwYN
>>86
やっとキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

正解!

88 :名無しさん@事情通:03/09/08 21:29 ID:8rZ4Iy6u
あう゛ぇXあたりのやつをガイジンが聴いたら、
変な英語が混じった日本語のうた、になるんだろうな。

89 :名無しさん@事情通:03/09/08 21:34 ID:kS4njnUI
l

90 :名無しさん@事情通:03/09/08 21:40 ID:uLLHAy4U
 を ←外人には人が水溜りに足を突っ込んでるように見えるらしい。

91 :NullpointerExceptionはぬるぽ:03/09/08 21:56 ID:OQ6jvUhJ
>>70
同じような話で腕に「朝鮮」と彫ってあって、
その外人さんに「それKoreaだよ」と指摘したらかなり落ち込んでいた
という話をどこかで聞いたことがある。

それにしてもだれがどんな目的でそれを彫るの…。

92 :名無しさん@事情通:03/09/09 00:49 ID:7VT2RGmi
公式ページ(試聴あり)
ttp://www.sonymusic.co.jp/Music/International/Special/Gaijin55/

93 :名無しさん@事情通:03/09/09 00:53 ID:DL02s+h6
外人が日本語で歌ってる変な歌なら
TWO BALL LOO の「DEBU」 が最強。

94 :名無しさん@事情通:03/09/09 00:54 ID:Epla6fjZ
外国人が歌う日本語の歌詞といえば
♪テヲト〜リアッテ コノマ〜マイコ〜 アイスルヒ〜トヨ〜♪だな

95 :名無しさん@事情通:03/09/09 01:04 ID:ekoZcwZf
ドモ アリガト ミスターロバット

96 :名無しさん@事情通:03/09/09 01:04 ID:qZq19OTi
かねをかえせ〜♪おれにかえせ〜♪

97 : :03/09/09 01:05 ID:layEEKtV
25歳。
去年まで金無し君だったけど、オンラインカジノとパチンコで
二年で350万貯めた。一度やってみなよ。
初回のみだけど、1ドル以上のチップを買えば30ドル(4000円くらい)貰える。
もらうだけもらってプレイせずに換金することもできるし、ルーレットで赤か黒に
思い切って賭けてしまえば50パーセントで二倍になる。
金なきゃオフラインでゲームすればいいだけ。暇つぶしになる。
ビデオポーカーとかスロとか色々あるのでマジでお勧め。
http://www.imperialcasino.com/~1kl5/japanese/
          

98 :名無しさん@事情通:03/09/09 01:08 ID:rDtI2vUi
スイサイダルでなかったっけ?

99 :名無しさん@事情通:03/09/09 01:13 ID:skX1Ae6n
ヘイ!イラッシャイ!ヘイ イラッシャイ ドウゾ!

100 :名無しさん@事情通:03/09/09 01:26 ID:ahqwKWfB
チンコすごい

101 :名無しさん@事情通:03/09/09 01:28 ID:5o0l6XAg
エンディング曲が聞きたくて、こち亀みるよーになった

102 :名無しさん@事情通:03/09/09 01:41 ID:mW5kAgSF
>>7
ポップ音楽の標準語は英語なので例え日本の歌でも日本語のほうが違和感持たれます。
英語の発音が下手で笑われるのは別問題。

103 :名無しさん@事情通:03/09/09 03:38 ID:6YRxXbEm
>>50
反応があって少し嬉しい20代です。
♪君はシベリア〜送りだろう〜♪

104 :ゆかりんφ ★:03/09/09 03:42 ID:???
ウィーアーニンジャー アナタモニンジャー
メツブシナゲテ ドロンドロン


知ってるかな?

105 :名無しさん@事情通:03/09/09 03:45 ID:qRBZVOSU
欧州のサッカー選手は日本語を彫ってる人多いね
台所って入れてた選手いた。逆さまに入れてた選手もいたな。

106 :名無しさん@事情通:03/09/09 03:50 ID:IxVdf7V6
http://www.forgetmenot.jp/diary/img/1053829691/1054775553.jpg
NYの街を闊歩する虎ファン......(^_^;)

107 :名無しさん@事情通:03/09/09 04:17 ID:ruWdFyq8
(・∀・)ライーヨ

108 :名無しさん@事情通:03/09/09 04:23 ID:c4FMxSZa
こち亀のED曲と、ポンキッキーズの焼きイモの歌は好きだ

109 :名無しさん@事情通:03/09/09 20:01 ID:Z6vJkE7q
full I care
car wards to become
miss note.



17 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)